君生我未生歌词(君生我未生歌词是什么意思)
原文:
君生我未生,我生君已老。
君恨我生迟,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老。
恨不生同时,日日与君好。
我生君未生,君生我已老。
我离君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老。
化蝶去寻花,夜夜栖芳草。
君生我未生,我生君已老(君,对男子的尊称,多为女子对心上人的称呼)字面意思可翻译为:你降临在这个世界的时候我还未临世,而我降临在这个世界的时候你却已经老去。
君恨我生迟,我恨君生早:(恨,在这里有恨上天的意思)你恨上天让我出生的太迟而我恨上天让你出生的太早。
恨不生同时,日日与君好:我恨苍天让我们不是同年同月同日生,日日同你在一起。
我离君天涯,君隔我海角:我与你相隔天涯海角不得想见。
化蝶去寻花,夜夜栖芳草:你我不如化为蝴蝶飞花,日日夜夜相伴不分离
答:此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,可能是陶工自己的创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。
一、厡诗:君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。
二、当今还有一首有四段内容的《君生我未生》,在文学爱好者中广为流传。
《君生我未生》
作者:程东武
君生我未生,我生君已老;君恨我生迟,我恨君生早。
君生我未生,我生君已老;恨不生同时,日日与君好。
我生君未生,君生我已老;我离君天涯,君隔我海角。
我生君未生,君生我已老;化蝶去寻花,夜夜栖芳草。
这首诗的后三段是江西省德兴市当代诗人程东武20多年前续写的,美就美在续接的非常完美,以至于现代人把整首诗都误认为是古人作品。
这首诗是杨玉环写的,因为他跟唐玄宗之间差了很多次。