意思：世上有几个人能真正得到权势富贵呢，人们只是活得像幻想中的自己罢了。

相关出处：

“毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼”出自宋代黄庭坚的《杂诗七首其一》

原文：

此身天地一蘧庐，世事消磨绿鬓疏。

毕竟几人真得鹿，不知终日梦为鱼。

译文：

天地犹如一间屋子身在其中，世间万事把我们乌黑亮丽的头发都消磨疏了。世上有几个人能真正得到权势富贵呢，人们只是活得像幻想中的自己罢了。

梦为鱼意思是梦见成为了一条鱼。

宋诗人言出必有典故，上句用典，下句没理由用俗语，且这首诗首联就用了庄子“蘧庐”典，后用列子典，思想也有道家印记。因此推断“梦为鱼”出自《庄子·大宗师》孔子和颜回的对话：“且汝梦为鸟而厉乎天,梦为鱼而没于渊。”——“你梦到自己是鸟，便会在天上飞翔；你梦见自己是鱼，便会在水中潜游。”人会做出各种表现，取决于他认为自己是什么。而这种认知就像梦一样。你在梦里认为自己是鸟，所以飞，可你真的变成鸟了吗？你在梦里认为自己是鱼，所以游水，可你真的成为鱼了吗？你认为中的自己，真的就是你吗？你做了你认为该做的事，可你真的就是那样的吗？难道不也如梦一样？

联系起来，说的就是——人间有几人得到了富贵呢？况且富贵也是虚幻的，如在梦中。人们只是不知道自己终日活得像幻想中的自己，而非真我罢了。