梦见家和母亲是由谁填词作曲
《送别》是由李叔同于1915年填词的歌曲,曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》[1]。1936年,百代公司发行了北师附小学生龙珣独唱的灌录唱片[2],该版本后被中国唱片2004年出版的专辑《百年经典1:秋水伊人》收录[4]。
《送别》曾被选为《早春二月》《城南旧事》等电影的插曲。2004年9月30日,《送别》入选中宣部、中央文明办等单位为庆祝中华人民共和国成立55周年而评选的“百首爱国主义教育歌曲”[3]
送别
约翰·庞德·奥特威等创作的歌曲
《送别》,曲调取自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。奥德威是“奥德威艺人团”的领导人,曾写过不少艺人歌曲。
李叔同留日期间,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作于1915年的《送别》 ,则取调于犬童球溪的《旅愁》。
《送别》的曲作者是约翰·P·奥德威
Jone Pond Ordway 美国人(1824-1880),出生于美国马萨诸塞州的塞勒姆。美国著名作曲家、音乐企业家、教育家。代表作品《Dreaming of Home and Mother》(汉译:《梦见家和母亲》),后来被日本作曲家犬童球溪改编为日文歌曲《旅愁》,中国著名音乐家李叔同在日本留学期间听到《旅愁》后,再度进行改编,成为中国音乐史上脍炙人口的名曲《送别》。
“送别”曲子原出美国歌曲作者John Pond Ordway(1824-1880),原来歌名是“梦见家和母亲”。